دیگدان و تنور – سفر به بامیان / Afghan Street Food – A Trip to Bamyan


Degdan wa Tanor now in Bamyan beautiful land with its unique culture and different tastes Grandma, how old are you? 90 Years old wow! 90 years old! enjoy watching beautiful scenes and yummy dishes of Bamyan with us greetings fans of Degdan wa Tanor hope you are all doing well and welcome to another episode of Degdan wa Tanoor today I wanted to travel to a distant place we try to bring you the shows no one could get means that we travel to places that no other people could you can see that where am I It is Kham Desert of Bamiyan province It is a beautiful place and the weather is cold and windy I want to go to one of the farms here and eat Sher Brinj (rice cooked with milk and sugar) I have heard a lot about it and is one of the famous foods among Afghans It is usually cooked in rural areas and they cook it yummy! you can see that there are 1, 2 and totally 3 farms here I want to go to one of them You can see that I have an Hazaragi style today And want to go there and see if they will cook me Sher Brinj or kick me out stay with me and let’s go Yes!!! And now I am where I wanted to be These farms were looking closely but it was getting far when I was walking And here I am at the farm I wanted to go This is called Aylaqcha, a beautiful and traditional place You can see the cows and also these beautiful tents It is a beautiful place I want to go inside and find someone to cook me Sher Brinj, the delicious Sher Brinj Stay with me and let’s see who will find to cook Sher Brinj and tell me the recipe I try it and tell you about how it tastes Hello Hello dear mother, how are you doing? Anyone here? What have you worn? Me? I have worn your own local clothes Does it look beautiful? It is a very old jacket. Isn’t it? Yes, it is an old jacket Thank you very much. I want to find someone to cook me Sher Brinj Hello! how are you? hi, how are you doing? Thanks, I see you’re great We have heard a lot about you and the delicious Sher Brinj you cook You’re welcome here Thank you Finally, I found someone to cook me Sher Brinj I didn’t go to that farm and came here It was looking good here from far away I thought they will accept me here Thank you very much You’re welcome, thank you so much So now, let me know how to cook Sher Brinj from the start? I want you to cook it using fresh milk I came here from Kabul, from far away And also would you please milk the sheep? You will do it, right? Of course, I will Then will you cook it? No then cook it for me I will cook it, you want to learn? Yes I will learn I would like you to cook it and tell us its recipe so our viewers can see how it is cooked Then I will try it and let our viewers know its taste Ok? So, you can start now, what is the first step? First, we should milk the sheep We should go to the sheep? Yes You see it is such a beautiful place I swear I even Can’t You’re also beautiful I am very much surprised, even I can’t speak well I am very happy to be here There is a beautiful tent Yes this tent is really beautiful I want to eat the Sher Brinj that my dear mother cooks inside these tents, okay? Ok It is beautiful, right? My bracelet is also beautiful! Your bracelet is more beautiful than our tent I’m beautiful, too! You are so much beautiful and unique Such a good and hospitable people here, everybody here is so kind and awesome! and you’re such a gentle people! I love you so much! Let’s go toward the sheep Let’s go! This way? Yes Let’s go! Ok Should we go this way? I have to be careful! Dear mom, what’s your name? Masha? Yes! Masha, what a beautiful name? Wow! Look at the sheep! Mitra: I have milked the cow I have milked the cow but not the sheep Mitra: So, here is the milk we got from the sheep No, we won’t milk the cow. This is fine Because we said the we will be using sheep’s milk We got the milk and now will go to cook Sher Brinj And see how it is cooked and how is its taste We have dear Masha and mother with me and all our sister Do you say it like this? This is goat – So, the milk is boiling now and what should we do now? Mahsa: We will add the rice Mitra: We will add the rice? Mitra: Okay, let’s now add it The milk splashed out Add all the rice into it I showed how working I am I was using that to mix it In the name of Allah Friends, this is the milk and rice Masha has prepared us The milk boiled and then she added the rice How long it will take to be cooked? Mahsa: Half an hour We will close its lid for half an hour Woman: Won’t you give me a coin from you jacket? It will be a gift, you have didn’t bring anything else Mitra: These are all coins Yes Mitra: Friends, I am wearing Hazaragi tradition cloths It is a beautiful cloth Woman: Did you sew these? Mitra: No Woman: You are so young, why aren’t you sewing these? Yes Woman: You are so young, why aren’t you sewing these? Bring the machine I will prepare for three of us Mitra: Sure So, now the milk and rice are mixed in the pot and will be cooked for 30 minutes We closed its lid and will wait for 30 minutes Until then we will go and walk around here and take some pictures be with us till the end of the show Friends, as I said, I am with dear women and want to walk around and take some memorable pictures until Sher Brinj is ready Then I will try Sher Brinj and let you know about its taste Thank you, all the great viewers We are now inside the tent, it is a very beautiful place We are now inside the tent, it is a very beautiful place I have kind and beautiful women around me Our food is ready The Sher Brinj we wanted is ready here And now Masha Jan will tell us the ingredients of Sher Brinj Masha: Milk, rice and salt And some people add sugar instead of salt Mitra: It has another smell too, smell of butter oil Masha: Yes, butter oil. So, four ingredients Mitra: It has four ingredients and butter oil It is a very natural food, all the ingredients are natural And it looks very tasty, I want to try it and tell you how it tastes Should I eat it with bread? Masha: Yes Mitra: Love the way you say yes Friends, I am eating it with bread and will dip it into the butter oil Yes Wow It is very delicious friends It has a great smell Masha: Milk from sheep, local rice and butter oil Mitra: It is very delicious I have never eaten such Sher Brinj in my life How old are you dear mother? Mohter: 90 years old Mitra: Wow, 90 years old How long have you been eating this Sher Brinj Mother: I am eating this since the age of 15 Mitra: That is why you are so fresh and happy Mother: It is all this butter oil, Sher Brinj and salt Mitra: Friends, it is a very delicious Sher Brinj Mother: It is a Sher Brinj from the sheep Mitra: It is a Sher Brinj from the milk of sheep and butter oil Everything is natural here and is delicious Now, you should also eat and enjoy it Thank you all and love you all Friends, the team of Degdan wa Tanoor always tries to travel and showcase the foods that are not available around And we always try for that Don’t forget to like, comment and subscribe always watch the show Thank you all, have good time Until then, stay safe

100 thoughts on “دیگدان و تنور – سفر به بامیان / Afghan Street Food – A Trip to Bamyan

  1. chi dokhtary nazanin .. Mitra jan nazanin khyli naz asti nam khoda bisyar agtimayee .❤❤❤❤💋💋💋💋🌷🌷🌷🌷🌷

  2. خوب فکر کنم سابق ها از تیم طلوع به دره ترکمن ولایت پروان هم آمده بودن، و شما هم اگه میتانین لطفا آنجا بروین میترا جان چون صد فیصد مطمئن هستم که ده بار اول عاشق زیبایی های دره عزیز ما میشوید!
    و ناگفته نماند که مردم آنجا یعنی ترکمن هزارگی خودما واقعا که مهماننواز می باشند‌..💎

  3. ماشأاﷲ دیر خه زموږ مسافر زړه دی اوبه اوبه که دی وطنی خوراک پسی

    پشتون هستم زنده اباد وطنم ۔پشتون۔هزاره۔تاجیک۔ازبک۔

  4. از خداوند فقط سلامتی این مادرا قهرمان مردم عزیز کشورم را میخوام.

  5. تشکر میترا جان خیلی عالی است برنامهایت یک خواهش دارم از شما که اگر امکانش است برین ولایت جاغوری یاغزنی هرکدامش براتان امکانش است تشکر

  6. چی قسم ایلاق است کی سر سبز نیست ولی مردم زیاد مهربان و مهمان نواز هستن ❤🌹👌

  7. چقدر گل دختر استي تو !!خانم كه مرزهاي تعصب را ميشكند و وحدت ملي را به تمام معني تمثيل ميكند
    يكي از جالبترين وديدني ترين برنامه اي طلوع

  8. this clothes is from Afghan clothes it's not hazaragi clothes, Cause I have lots of hazara's friend they never wear these kind of clothes, you are sitting with hazar's ladies, do any of these woman wear this, now go to kochi ppl you will see all of them wearing these kind of clothes, you don't even know this and you are making program.

  9. واو میترا جان این برنامه ات خیلی زیبا بود مگر از خودت کرده نی . با این لباس وطنی و لباس های دیگر وطنی خیلی مقبول معلوم میشی . زنده باد دخترهای افغان زمین ❤❤

  10. سلام علیکم میترا جان بسیار یک برنامه جالب امید است درتمام عرصه زندگی موفق باشی

  11. نوش جانت میترا جان من بار اول بود که این رقم شیر برنج میبینم که روغن زرد داره و با نان خشک خورده میشود حتما مزه دار است

  12. برنامه فوق‌العاده زیبا و عالی همیشه برنامه های مقبول و قشنگ میترا جان را تماشا می کنم و لذت میبرم همیشه موفق باشید چه جایی زیبا رفتی میترا جان عزیز 💐💐💐💐

  13. ماشاءاللہ سبحان الله
    اَلسَلامُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ اَللهِ وَبَرَكاتُهُ‎
    Alots of love for you from Pakistan

  14. و ناگفته نماند كه اين مردمان از مردمان شهرى كرده هم اجتماعى تَر هستند و سخت احترام به مردم دارند نه تمسخر بلد اند و نه توهين
    و غذا ها همه قوى و صحى است تشكر پرگرام خيلى عالى بود

  15. میترا جان یک سوال دارم عزیزم تا بامیان در موتر رفتی لطفن جواب بتی منتظر استم بسیار ناز استی

  16. وای خدا چی یک زندگی زیبا چقه مردمان ساده که هیچ از نفرت و فریب نمیفهمنن

  17. دورترین جایی میرید فقد بخاطر بازدید بیشتر از کانال تان نع بخاطر غذا

  18. بسیار عالی میترا جان آن شاالله که موفق باشی همیشه لباسایت بسیار مقبول بود مه از المان

  19. دختر وطن آفرينت.
    نوش جان شير برنج اصلى و وطنى.
    سفر خوش وبدون كدام خوف وخطر ازنزد الله مهـربان برايت التجأ مينمايم.
    ويك سوال كه خواهـر هـاى باميانى ما برايت چه گفتند كه بسيار خنديدى.

  20. همین دخترک خانیش در کجا است خواستگاری روان میکنم برایش😋😋😌😉

  21. بسیار یک برنامه عالی با طرفداران زیاد
    علاقه مندان میتر جون

    بیننده های طلوع لایک کنید 👍👍👍

  22. مرسی از برنامه بسیار زیبایی که ساختید مخصوصا از منطقه هزاره نشین مردمان بی الایش و پاک و واقعا بی ریا غذا رو برای مهمان تهیه میکنند و تعارف میهمان میکنند منکه لذت وافر بردم

  23. زندگی در قشلاق چقدر سخت است تشکر از برنامه بسیار جالب تان 🤩👌👌🤩

  24. چقدر شیرین گپ میزنند چطور لهجه مقبول دارندقربان وطن وطندارخود شوم هرملیت وهراقوام وطنم تاج سرم هستند زنده باد تمام اقوام رنجدیده افغانستان لعنت به دشمنان ملت و وطن ما نابود باد دشمنان وتفرقه اندازان

  25. اسلام میترا جان از همه دختر ها کرده مقبول تر معلوم میشه خداوند ج کامیا ب داشته باشه ❤️❤️❤️💐😍😍😍

  26. میترا جان خواهر عزیزم آفرین برشما واقعن افتخار است بری ما که هی رقم خواهر های عزیز بی نهایت مهربان داریم . ولی نا گفته نماند میترا جان دهی لباس های هزارگی بی نهایت مقبول وزیبا مالوم میشی …ناگفته نماند که بسیار یک برنامه خوب آموزنده تهیه میکنین آفرین و مردم هزاره سرزمینم بسیار یک مردم مهربان آجز زحمت کش استن آفرین برای مردم قهرمان هزاره ما….

  27. مردم هزاره ما مردم متمدن، روشنفکر و زحمتکش این سرزمین و افتخار من هستند. زنده، پاینده و موفق باشید 📚🏆🇦🇫 ❤

  28. سلام . میترا واقعا چقدر انسان دل پاکیست . ای کاش همه مردم مانند تو می بود .

  29. ای زن هیچ نمیفامه ایلاق چه است این منطقه در مجموع ایلاق گفته میشه اما وختی که خیمه ها چند تایش در نقطه جمع بر افراشته میشه اوره میگه آغیل : آغیل ریشه در فرهنگ زبان دری پارسی دارد ای کاش شما کارمند های تلویزیون درست درس خوانده باشید و در این جاهای کشور میروید به خوبی به مردم توضیح بد هید مردم را آشنا بسازید

  30. سلام متدره جان موفق باشي أنشلا الله بسيار عالي زيبا بود و لباسهاي زيبا هم بوشيدي 🌹🌹🌹🌹😂😂😂😂😍😍😍💕💕💕💕💕♥️♥️♥️♥️♥️💋💋💋💋💋

  31. سلام ميترا جان مانده نباشي ولا بسيار جرعت كردى در اين شراعد سخت تو باميان رفتى

  32. نوش جان شادوخت متوجه خود بسیار باشید که چاق نشوید🌷🌷🌷🌷🌷🌷💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋❤❤❤❤💋💋💋💋💋💋💋❤😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

  33. غذاهای محلی هزارگی بهترین غذای مزده دار شان اوگره کوچه. یا حلیم تلخو حلوای سرخ پیرکی است که واقیت مزه دار و کاملا تبیعی مزه دار قوی و صحتمند است ولی درست کردنش وقت زیاد لاظیم دارد که خودم مدت ده دوازده. سال است که از وطن دور هستم نخوردم

  34. عالی موفق باشید خودت مهربان وقند هستی میترای عزیز این هم مثل دیگر برنامه هایتان فوق العاده بود دختر ناز

  35. درست است مهمان استی ولی لطفا قبل از اینکه شروع به خوردن کنی تعارف به نفرهای که دور دسترخان شیشته است بکن بیسار تشکر

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *